Ya salió a la venta “Aurora” en Finlandia y Argentina, el nuevo libro de poemas de Julio Srur, ilustrado por el artista Ian Bourgeot quien vive en Finlandia, donde dirige una librería. El poemario ilustrado a color trata sobre la migración, como una zona intermedia entre la libertad y el encierro.
Los poemas de Srur y los dibujos de Bourgeot, funcionan muy bien como un dialogo virtuoso en el formato libro pero dado su dramatismo, también podrían funcionar perfectamente bien en el formato exposición de galería o museo con recital de poesía. La lectura de los poemas de “Aurora” cala hondo como una chocolatada caliente en el día más frio del polo norte o el polo sur.
Julio Srur vivió un período de su vida en Los Ángeles, en Bariloche y en las ciudades de Tupos, Kempele y Helsinki, en Finlandia. Sus poemas de “Aurora” escritos desde la experiencia de haber vivido en Finlandia, describen un país en donde el bienestar es un mito y el frio se conjura en el encierro de una soledad sórdida y suicida. La escritora Marina Cavalleti en la contrata del libro expresa sobre “Aurora”
El abismo de la extranjería se vuelve más hondo en una noche equivocada donde el frio se mezcla con la desesperación, donde la nostalgia amaina en un abrazo y un colibrí aletea y levanta vuelo, como cada uno de estos versos.
“Aurora” en tanto poemario, tiene el dramatismo de las letras de tango que recuerda desde la distancia un pasado al que ya no se puede volver. Algunos personajes aparecen en varios poemas con un fondo por momentos finlandés y por momentos argentino coloreado de paisaje de cordilleras, tundras y lagos. Una de las virtudes de este poemario ilustrado es que las ilustraciones de Burgeot multiplican hasta el delirio las sensaciones en las palabras de Srur. La imagen de la palabra poética se alucina en los trazos coloridos del dibujo.
El encierro aparece como un conflicto recurrente en los poemas y no queda definido lo que por momentos parece una cárcel, por momentos un loquero. En este sentido el poemario ilustrado a color dialoga con el formato de novela gráfica y de historieta, pero se mantiene fiel al formato de libros de poemas. El libro editado por Arkadia International Bookshop cuenta con un diseño que permite que texto poético y las imágenes se complementen para crear un sentido unitario. En este formato, el texto poético y las ilustraciones se entrelazan permitiendo al lector interpretar el lenguaje verbal y visual para comprender la obra sensorialmente.
📍 En Argentina puede comprarse por mensaje privado en este enlace.
📍 En Finlandia, Arkadia International Bookshop, en Nervanderinkatu 11, Helsinki o contactar directamente a Ian Bourgeot: 📧 [email protected]
📍 En otros países se consigue en este enlace.
Alan Robinson nació en 1977, en Buenos Aires, Argentina. Egresó como licenciado y profesor de arte dramático. Publicó novela, dramaturgia y ensayos. Enseña literatura, psicología social y finanzas.